Après avoir pris la fuite de la Station Ragnar dans laquelle ils s'étaient cachés, les équipages du Tartaris et du Dimitrius, se dirigent vers une base sous-marine de l'Arctique. Ils vont y rencontrer certaines connaissances du Capitaine Rosberg. Les voici donc une semaine plus tard, sans avoir subi ne nouvelle attaque, au large de la Suède septentrionale... Et en espérant que le nombre 13 ne leur porte pas malheur.